Начать

Язык в твоём мессенджере

Учи язык там, где ты уже переписываешься.

LexiPing объясняет тему, задаёт короткие вопросы, разбирает ошибки и возвращает то, что стоит повторить. Сейчас работают английский и греческий в Telegram.

Начать греческийТренировать английский

Без отдельного приложения. Можно заниматься по 5 минут.

  • 48 уроков греческого
  • 8 юнитов
  • 442 карточек курса
  1. Как будет по-английски?надёжный
  2. strong
  3. близкоБлизко, но не то. Правильно:reliablestrong — это «сильный». Здесь подойдёт reliable или dependable.следующий показ через 30 мин
Реплики из настоящей переписки с ботом.

Как это работает

  1. Шаг 1

    Открываешь чат

    Для греческого можно начать с нуля, для английского выбрать уровень.

  2. Шаг 2

    Отвечаешь на короткие вопросы

    Точное совпадение проверяется сразу, сложный ответ разбирается отдельно.

  3. Шаг 3

    Сложное возвращается раньше

    То, что уже знаешь, спрашивается реже. Ошибки и слабые слова — раньше.

Не просто «правильно» или «неправильно»

Опечатка, близкое слово и совсем неверный ответ — это разные ошибки. LexiPing старается объяснить разницу, а не просто поставить крестик.

Близко, но не то

Слово вернётся раньше обычного.
  1. Как будет по-английски?надёжный
  2. strong
  3. близкоНе то: strong — это «сильный». Здесь лучше reliable или dependable.

Опечатка

Почти верно — бот спросит это слово ещё раз.
  1. Как будет по-английски?библиотека
  2. libary
  3. опечаткаЭто опечатка: нужно library. Смысл понят верно.

Разбор делает модель, и она может ошибиться. Когда что повторять, решает не модель, а сам бот.

Два разных сценария

Греческий — курс с самого начала. Английский — тренажёр для тех, кто уже знает базу.

Греческий с нуля

48 уроков в 8 юнитах: алфавит, чтение, первые фразы и дальше по курсу. Сначала короткое объяснение, потом практика именно по этой теме.

  • Алфавит и чтение с самого начала — знать язык заранее не нужно.
  • Теория короткая, сразу за ней вопросы по этой же теме.
  • Можно отвечать латиницей: «kalimera» тоже зачтётся.
Начать греческий
  1. Урок 3 · Первые словаΓεια σου — «привет» одному человеку. Γεια σας — вежливо или нескольким.
  2. Как будет по-гречески?привет (одному)
  3. geia sou
  4. верноВерно!γεια σουя сУследующий показ через 1 дн

Английский без длинных уроков

Короткие тренировки, слабые слова, проверка своих фраз и ролевые диалоги. Подходит тем, кто уже знает базу и хочет не терять язык.

  • Тренировка на несколько минут, когда есть время.
  • Свой текст можно отдать на проверку, и ошибки станут карточками.
  • Полного курса с нуля здесь нет — это тренажёр для практики.
Тренировать английский
  1. 📝 Переведи предложение по-английски:Я бы хотел забронировать столик на двоих.
  2. I would like to book a table for two
  3. верноТочно!I'd like to book a table for two.следующий показ через 3 дн

Что помогает не бросить

  • Поговорить, а потом разобрать ошибки

    В диалоге LexiPing не перебивает исправлениями. Сначала разговор, потом короткий разбор и новые карточки из твоих ошибок.

    Кафе, аэропорт, врач, собеседование.

  • Повторения без расписания в голове

    Слабые слова возвращаются чаще, уверенные уходят дальше. Следить за интервалами не нужно — вопрос придёт сам.

    Промах возвращает слово раньше.

  • Видно, где именно трудно

    Список слабых слов и простой прогресс по курсу. Без очков, серий и соревнований.

    Слабые слова — отдельной командой.

  1. Кафе. Ты заказываешь, я официант.Пиши как обычно. Исправления — после разговора.
  2. Can I have a coffee please
  3. Of course. Anything to eat with that?
  4. No thanks. How much it costs?
  5. Разбор после диалога«How much it costs?» → «How much does it cost?». Порядок слов в вопросе.добавлено в карточки: 1
Исправления приходят после разговора, а не вместо него.

Без лишнего сбора данных

Продуктовая аналитика не хранит текст сообщений. Данные обучения можно удалить командой. Голосовые функции, когда включены, обрабатываются локально и временный файл удаляется после распознавания.

Что именно хранится
  • В аналитику попадает название действия и число — текста сообщений там нет.
  • Удаление данных — отдельная команда с подтверждением.
  • Разбор сложных ответов делает модель, поэтому часть текста уходит ей на проверку.

Вопросы о данных — страница приватности.

Частые вопросы

  • Это приложение?

    Нет. Сейчас LexiPing работает прямо в Telegram.

  • Нужно знать греческий заранее?

    Нет. Греческий курс начинается с алфавита.

  • А английский тоже с нуля?

    Сейчас английский бот больше подходит для практики тем, кто уже знает базу.

  • Почему бот иногда возвращает одно и то же слово?

    Если на слове была ошибка, оно приходит раньше. Если отвечаешь уверенно, интервал растёт.

  • Можно разговаривать, а не только учить слова?

    Да. Есть ролевые диалоги, а разбор приходит после разговора.

  • Используется ли AI?

    Да, модель помогает разбирать неоднозначные ответы и вести диалоги. Когда что повторять, решает не она, а сам бот.

  • Есть WhatsApp или Viber?

    Пока нет. Первая версия работает в Telegram.

  • Можно удалить данные?

    Да. Для этого есть отдельная команда удаления с подтверждением.

Попробуй один урок.

Дальше решишь, подходит ли тебе такой формат.

Начать греческийТренировать английский